12th August Sunday 1804 a South wind We Set out early the river wider than usial, and Shallow, at 12 we halted in a bend to the left to take the Meridian altitude, & Dine, & Sent one man across where we took Dinner yesterday to Step off the Distance across Isthmus, he made it 974 yards, and the bend around is 18¾ miles above this bend about 4 miles, a yellow & Brown Bluff Comnuces and Continus 3 or 4 miles on the L. S. this Bluff has Some Sand Stone, Some rich Black mole [mold] mixed with yellow Clay,  a fiew Red Ceeder  on the tope, which is 〈about〉, from 20 to 150 foot high the hill Still riseing back, I think may be estemated at 200 foot on the top is timber, the wind for a few hours this evening was hard and from the S. E. In the evening about 5 oClock Cap. L. & My Self wen on Shore to Shoot a Prarie wolf  which was barking at us as we passed  This Prarie Wolf barked like a large fest [feist] and is not much larger, the Beaver is verry plenty, not with Standing we are almost in Sight of the Mahar Town— Cought a verry Large Catfish this morniong, prepared the Indian present which we intend given to the Mahars. P. Wiser apt. Cook to Serjt: Floyds Squad from to day 
|N. 45° W.||1 ½||to a Pt. of willows on the L. Side|
|S. 42 W.||½||me. on the pooint of a Sand bar from the L. S. the river
is wide here
|S. 22 E.||2 ¼||ms. to the pt. makeing out from the L. S. passed the tim-
ber on the L. S. at ½ m.
|N. 78 W.||3 ½||ms. to the pt. of willows on the L. S. wind favourable
from the South 
|S 68 W.||2 ½||ms. to the upper pt of Some Cotton trees in the bend to
L. S. at this place the Isthums is only 973 yd wide or from
one bed to the other & 18¾ miles around, the Mahar
Kings grave is S. 18° E about 2½ miles Took medn. altd.
59° 8' 0"—
|N 49° W.||4 ½||ms. to a pt. on the S. S. opposit a Bluff, haveing passed a
Sand point makeig out on S. S. at 1 me. & one from the
L. S. at 2 ½ mes.—
|N. 12 W.||3||ms. to a pt. on the S. S. a Red Ceeder Bluff of about 200
feet high on the L. S.
|N. 46 E.||2 ¾||to a pt. of 〈willows〉 Sand Island on the L. S. a 〈Sand bar
makeing out〉 and Camped on the Sand Island,  the Mis-
quitors verry troublesom, both Cap Lewis & myself are
much ingaged 〈we〉 preparing despatches to Send back by
the Perogue which will return as Soon as those despatches
are ready.  (Broke a faverate De[c]anter)
|N. 2||20 ¼|
Set out early under a gentle Breeze from the South the river wider than usial and Shallow (1) at 12 oClock we halted to take a meridian altd. of the Sun & Sent a man back or I may Say across to the Bind of the river where Capt. Lewis took the Mdn. altitude yesterday, to Step off the distance, he made it 974 yards across, the Distance arround the bend is 18¾ miles— about 4 miles above the bend on the L. S. is the Commencement of a Bluff which is about 4 miles extending on the river, of yellow and brown Clay in Some parts in it near the river a Soft Sand Stone is inbeded on the top (which is from 20 to 150 feet above the water, & rises back) is Covered with timber, a fiew red Ceider is on this Bluff, the wind Comes round to the S. E. a Prarie Wolf Come near the bank and Barked at us this evening, we made an attempt but could not git him, this Animale Barkes like a large feste Dog. Beever is verry Plenty on this part of the river. I prepare Some presents for to give the Indians of the Mahars nation. Wiser apt. Cook & Supentdt. of the Provisions of Sergt. Floyds Squad. we Camped on a Sand Island in a bend to the S. S. Musquitors verry troublesom untile the wind rose. at one or 2 oClock
|N. 45° W.||1 ½||ms. to a pt. of willows on the L. S.|
|S. 42 W.||½||Me. to a Sand on the L. point|
|S. 22 E||2 ¼||to a pt. makeing out from the Larbd S. passed the Timber
|N. 78 W||3||ms. to a pt. of willows on the L. S.|
|S. 68 W.||2 ½||ms. to a Grove of Cotton Trees in the bend L.S. (1)|
|N. 49 W.||4 ½||ms. to a pt. on the S. Side opsd. a Bluff passed a pt. at
1 Ms. on S. S. & one at 2½ on L. S.
|N. 12° W||3||ms. to a pt. on L. S. opsd. a Bluff|
|N. 46 E.||2 ¾||ms. to a Sand Island in the Bend to S. S. (Camped)|
On the Larboard shore in the center of a bend, being North, and measurement 974 yards from the Lard. Shore opposite to the point of observation of yesterday.
Observed Meridian altitude of ☉'s L. L. with Octant by the back obstn. 59° 8' —"
Latitude deduced from this observatn. 42° 1' 47.6"
Sunday 12th a fair morning. we Set off eairly this morning. proceeded on round a bend which was 18 miles Round by water & only little better than half a mile a cross by land, S. S. we Sailed on with a S. E. wind. passed a Red Ceeder  Bluff on S. S. abot. 200 feet high the course bearing North,— the land on the N. S. is low the Timber cottenwood & large willows, & Subject to overflow, (Grapes &.C. in abundance[)] we heard a prarie woolf bark on the bank N. S. it resembled our Indian dogs.— we Camped on a Sand bar S. Side of the Missourie River,—
Sunday august 12th 1804 Set out at the usel time prosed on under a Jentel Bres from North Est Sailed day Clear passed Red Seeder Bluffs on the South Side 〈this the first Seeder we have Seen Sence we Left the S〉 made 16 miles Camped on a Sand bare in the middel of the River
Sunday 12th. We embarked and got under way before day light. The musketoes last night were worse than I ever experienced. We went round a bend, of eighteen miles, the neck of which was only 974 yards across; passed high bluffs of yellow clay on the south side of the river and low land on the north; and encamped on a sand island.
Sunday Augt 12th the Morning was fair a Sharp Breese of wind Blew from the South Sald. 21 Miles from 12 Oclock the 11th to 12 Oclock this day and Gaind. 914  yards on a direct Cource. Camped on the W. S. 〈roe〉 21 Miles—
Sunday August 12th This morning we Started early with a fair wind from the South, We found by one o'Clock P. M. that we had sailed 21 Miles from 12 oClock the 11th to 12 o'Clock, this day and only gained 914 Yards on our direct course.—
We continued Sailing 'till the evening and encamped on the South side of the River, having Sailed 21 Miles this day.—