4th of Novr. a french man by Name Chabonah,  who Speaks the Big Belley language visit us, he wished to hire & informed us his 2 Squars were Snake Indians,  we engau him to go on with us and take one of his wives to interpet the Snake language The Indians Horses & Dogs live in the Same Lodge with themselves
a fine morning we Continued to Cut Down trees and raise our houses, a Mr. Chaubonée, [NB: Chaboneau ] interpeter for the Gross Vintre nation Came to See us, and informed that he came Down with Several Indians from a Hunting expedition up the river, to here what we had told the Indians in Councl this man wished to hire as an interpeter, the wind rose this evining from the East & Clouded up— Great numbers of Indians pass hunting and Some on the return—
Sunday 4th Nov. 1804. cold last night & white frost this morning. clear and pleasant. we continued raiseing our huts. Several more of our french hands is discharged and one makeing a pearogue in order to descend the Missourie & Several of the natives come to our Camp to See us build our huts, and to See our boats &.C— we got one line of our huts raised So that we got the Eve Beames on & all of large Timber So that it took all the men hard lifting to put the 16 foot eve Beames.